News
Editoria in lutto, addio a Claudia Tarolo
Il mondo del libro è in lutto per la scomparsa di Claudia Tarolo, traduttrice ed editor, dal 2000, …
EditoriaLa XIX edizione delle Giornate della traduzione letteraria
Dal 10 al 12 dicembre si svolgerà la XIX edizione delle Giornate della traduzione letteraria. Il Pr…
EditoriaIntervista a Franca Cancogni, traduttrice, all'esordio nel romanzo a 98 anni
A novantotto anni la traduttrice Franca Cancogni pubblica il suo primo libro, ispirato a una storia …
D'autoreVeronica Raimo e il nuovo romanzo: Spesso la storia di una coppia finisce per diventare l'aderenza a dei ruoli
"All'interno di una coppia si stabiliscono spesso dei ruoli, in modo più o meno consapevole... mi p…
D'autore"Ho ritrovato la lingua lettone": la traduttrice Margherita Carbonaro si racconta
"Come tessere di un domino" di Zigmunds Skujiņš è uno dei primi romanzi lettoni tradotto in Itali…
NarrativaL'importanza dei traduttori, imprescindibili mediatori culturali
Un approfondimento tutto dedicato al mondo, affascinante e spesso poco raccontato, delle traduzioni.…
D'autoreSilvia Pareschi: "Scrivere non è stato altro che tradurre me stessa"
"Tradurre non è solo, come diceva Calvino, il vero modo di leggere un testo. È anche una formidabi…
D'autore