Da un sondaggio che ha coinvolto lettrici e lettori spagnoli di ogni età emerge che, rispetto ad adulti e anziani, i giovani in molti casi tendono a preferire la lettura in lingua originale, vista la maggiore dimestichezza con l’inglese – I particolari

In occasione della Fiera del libro di Guadalajara 2024, il più importante quotidiano spagnolo, El País, insieme a Cadena SER e alla società 40dB, ha promosso un sondaggio sull’approccio alla lettura tra ragazze, ragazzi e adulti. Hanno risposto circa 2mila persone, appartenenti alla Generazione Z, ma anche adulti e anziani, ovviamente.

Tanti gli aspetti interessanti che emergono, in positivo e in negativo, come spesso avviene in queste indagini (qui la sintesi del quotidiano, con molte slide a disposizione che ben fotografano le differenze per fascia d’età).

Scopri il nostro canale Telegram

Seguici su Telegram
Le news del libro sul tuo smartphone

Ogni giorno dalla redazione de ilLibraio.it notizie, interviste, storie, approfondimenti e interventi d’autore per rimanere sempre aggiornati

Inizia a seguirci ora su Telegram Inizia a seguirci ora

Si va da dati più generali (il 25% degli intervistati e delle intervistate dichiara di leggere ogni giorno, il 30% ogni settimana, mentre il 18% dei partecipanti al sondaggio ammette di non leggere libri mai o quasi mai), al confronto con altri media (la lettura ha più successo di videogiochi e podcast, ma perde il confronto con la musica e la visione di film e serie in streaming, ad esempio).

Le lettrici, anche in questo sondaggio, superano i lettori in ogni fascia d’età, e il divario si allarga tra le over 60 e gli over 60.

libri in inglese

Scopri la nostra pagina Linkedin

Seguici su Telegram
Scopri la nostra pagina LinkedIn

Notizie, approfondimenti, retroscena e anteprime sul mondo dell’editoria e della lettura: ogni giorno con ilLibraio.it

Seguici su LinkedIn Seguici su LinkedIn

E arriviamo a una delle slide più interessanti, che riprende un tema già affrontato anche lo scorso gennaio, a Venezia, nell’ambito del Seminario internazionale promosso Scuola per Librai Umberto e Elisabetta Mauri: le nuove generazioni di lettrici e lettori dimostrano una maggiore dimestichezza con la lettura in lingua inglese, e questo potrebbe presto diventare un problema per le case editrici non in lingua inglese (lo è già, ad esempio, in Olanda). Parliamo, non a caso, della cosiddetta “generazione Sally Rooney“, tra le autrici che, anche in Italia, molte lettrici tendono a comprare (e leggere) direttamente in inglese.

Tornando al sondaggio su lettrici e lettori spagnoli, non a caso, più del 55% dei giovani tra i 18 e i 27 anni tende a leggere direttamente in inglese, rispetto al 15% dei loro nonni. Ragazze e ragazzi, dunque, in diversi casi preferiscono la lettura in lingua originale. Certo, si tratta di un sondaggio, che riguarda un totale di 2mila lettrici e lettori, quindi di una statistica riferita a un pubblico limitato. Al tempo stesso, il tema c’è e spinge molte case editrici europee a interrogarsi.

Scopri le nostre Newsletter

Iscrizione alla Newsletter
Il mondo della lettura a portata di mail

Notizie, approfondimenti e curiosità su libri, autori ed editori, selezionate dalla redazione de ilLibraio.it

scegli la tua newsletter Scegli la tua newsletter gratuita

Libri consigliati