Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare

"Thật dễ dàng để chấp nhận và yêu thương một kẻ nào đó giống mình, nhưng để yêu thương ai đó khác mình thực sự rất khó khăn..." "Chuyện con mèo dạy hải âu bay" là một câu chuyện nhẹ nhàng, dễ thương nhưng lại vô cùng sâu lắng và đậm chất nhân văn. Ngay từ giây phút đầu tiên nhìn thấy bìa sách, bản nă Leggi tutto

Ένας ασημόγλαρος, στο μεταναστευτικό ταξίδι του προς βορράν, παγιδεύεται σε μια πετρελαιοκηλίδα ("Με βρήκε το μαύρο κύμα. Η μαύρη μάστιγα. Η κατάρα των θαλασσών"). Ένα ύστατο, απεγνωσμένο φτεροκόπημα θα σταθεί ικανό να χαρίσει την ελευθερία στον γλάρο της ιστορίας μας, όμως οι ώρες του είναι πια μετ Leggi tutto

أجمل وأرق مائة صفحة مرت على منذ فترة طويلة. أسرني إخلاص القط للنورسة ووفاءه لوعده رغم صعوبة تنفيذه. تأثرت بمحاولات الحيوانات الأخرى لمساعدته في تحقيق ذلك الوعد. وضحكت من محاولاتهم المتخبطة في البداية لتربية تلك النورسة الصغيرة. رسم "لويس سبولبيدا" شخصيات قصته الجميلة من الحيوانات بخفة وذكاء. رسمها كأ Leggi tutto

Delizioso. Mi sono divertito davvero tanto a leggere questo racconto di Luis Sepúlveda. Personaggi meravigliosi, ogni uno con la sua personalità e messaggio, dall'amicizia al rispetto della natura. "Storia di una gabbianella e del gatto che le insegnò a volare" è la storia di Zorba, un gatto la cui vi Leggi tutto

«Ora volerai. Il cielo sarà tutto tuo.» miagolò Zorba.«Non ti dimenticherò mai. E neppure gli altri gatti.» stridette lei già con metà delle zampe fuori dalla balaustra, perché come dicevano i versi di Atxaga, il suo piccolo cuore era lo stesso degli equilibristi. Ok, ammetto di essere ancora una bam Leggi tutto

Η Ιστορία ενός γάτου που έμαθε σε ένα γλάρο να πετάει είναι πολύ γνωστή. Είναι ένα μυθιστόρημα πανανθρώπινο για την αποδοχή της διαφορετικότητας, τη σημασία της εντιμότητας, ταυτόχρονα φιλοζωικό, οικολογικό.. Δε θέλω να μιλήσω για αυτά όμως... Κάτι που σκέφτομαι έντονα εδώ και καιρό ( μην είναι κρίσ Leggi tutto

i love this symbolic story..... this is a wonderful novel for children and for every one, has many wonderful meanings..... the cat(ZORBA) who has a principle in his life that he should keep his promise.. the other cats who support their friend in fulfilling his mission... and the most beautiful value ,i Leggi tutto

#45 📚 "Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΓΑΤΟΥ ΠΟΥ ΕΜΑΘΕ Σ'ΕΝΑΝ ΓΛΑΡΟ ΝΑ ΠΕΤΑΕΙ" Luis Sepúlveda 📌‘Πετάω Ζορμπά! Μπορώ και πετάω!’ έκρωζε τρισευτυχισμένη από την απεραντοσύνη του γκρίζου ουρανού. Ο άνθρωπος χάιδεψε το σβέρκο του γάτου. ‘Εντάξει γάτε. Τα καταφέραμε’ είπε αναστενάζοντας. ‘Ναι’ νιαούρισε ο Ζορμπάς. ‘Στο χείλος τ Leggi tutto

Μία ωδή σε στοιχεία που πολλές φορές τα θεωρούμε δεδομένα όπως η μητρική αγάπη, η παροχή ανιδιοτελούς βοήθειας, η δύναμη της θέλησης και μια σκληρή υπενθύμιση για τη επίδραση του ανθρώπου στο περιβάλλον! Συγκινητικό και τρυφερό! Το συστήνω ανεπιφύλακτα! Leggi tutto

"à beira do abismo compreendeu o mais importante — miou Zorbas. — Ah, sim? E o que é que ela compreendeu? — perguntou o humano. — Que só voa quem se atreve a fazê-lo — miou Zorbas."